• À PROPOS…

LA RÉVOLUTION ET NOUS

~ le blogue historien de Claude Guillon

LA  RÉVOLUTION  ET  NOUS

Archives de Tag: Abstention

“La Femme et le Vote”, par Anna Mahé (1903)

07 mercredi Juin 2017

Posted by Claude Guillon in «Articles»

≈ Commentaires fermés sur “La Femme et le Vote”, par Anna Mahé (1903)

Mots-clés

Abstention, Anarchisme, Anna Mahé, Anne Steiner, Aurélie Carrier, Éditions Libertalia, Féminisme, Lutte des classes

Mahé, Anna, Rose, Marie (1882-1960), institutrice, partisane d’une réforme de l’orthographe, compagne du célèbre militant individualiste Albert Libertad, pratiquante revendiquée de l’amour libre, elle assumera l’administration du journal L’anarchie (volontairement privée de capitale) aidée par sa sœur Armandine, pendant la détention de Libertad et au-delà. Auteure de très nombreux articles sur des sujets divers.

Le texte ci-dessous reproduit a été publié dans L’anarchie du jeudi 3 mai 1906. Pour se faire une idée de l’ambiance des jours qui suivent le 1er mai de cette année-là, on se reportera avec profit au récent livre d’Aurélie Carrier: Le Grand Soir (Libertalia).

Anna Mahé reprend l’argumentaire classique des anarchistes contre le vote comme soumission à l’autorité par délégation de souveraineté : « Nous ne voulons pas plus des maîtres que nous ne choisirions que de ceux que l’on nous imposerait ».

Son article radiographie la divergence fondamentale d’analyse et de stratégie entre le mouvement féministe « suffragiste » et le mouvement révolutionnaire, y compris dans ses composantes féminines.

La femme et le vote

La femme doit voter

elle subit les lois et les impôts

Nous voulons le suffrage universel

Et non le suffrage unisexuel

 

Tel est, paraît-il, le texte d’affiches apposées par les membres d’un groupe féministe : La Solidarité des femmes.

J’espère bien que tous comprendront la logique, l’utilité absolue de cette revendication des femmes. Nous subissons les lois et les impôts. Ayons au moins la satisfaction et la consolation de dire : « Nous avons contribué à fixer le taux de ces impôts. Nous sommes au même titre que les hommes, le peuple souverain ; nous pouvons tous les quatre ans exprimer notre volonté en nommant nos maîtres, voire nos maîtresses. » J’ai l’habitude de ne voir autour de moi que des individus ayant mêmes intérêts et mêmes besoins, et pourtant aujourd’hui c’est en tant que femme, et surtout aux femmes que je voudrais parler.

Je voudrais dire :

« Femmes, pendant des siècles on t’a rudement tenue à la chaîne. Tu étais la bête domestique, sur laquelle on assouvit ses désirs, la bête qui doit servir le maître, élever les enfants et se tenir humblement à l’écart de toute question sociale.

Du temps où l’intelligence s’appelait « âme » on discuta longtemps pour savoir si tu avais une âme ; si tu étais un être inférieur, devant obéissance aveugle à ton maître.

Des siècles ont passé. Sous une forme moins rude, parce que la vie s’est affinée, que la brutalité s’est muée en plus d’hypocrisie, ton sort semble moins misérable. En réalité est-il de beaucoup supérieur au sort de la femelle des siècles écoulés ? Tu es encore l’inférieure, l’esclave qui ne sait que courber à son niveau l’homme qui vit près de toi.

Et cependant un désir d’affranchissement te vient. Tu oses te lever et dire : « Nous subissons les mêmes souffrances que les hommes, nous voulons avec eux chercher la vérité. »

Que de ricanements, que de colères accueillent cet éveil ! Que de railleries ! Ah ! Certes, les premiers pas sont hésitants. Tu en es encore au désir de t’affranchir, femme, et tu ne vois pas le peu de valeur des moyens que tu veux employer. Tu te dresses trop avec le désir d’être l’égale de l’homme d’avoir « les mêmes droits » sans t’inquiéter si « ces droits » ont une valeur réelle. Tu as contre ton œuvre la rancune sourde que tu as amassée depuis des siècles. Tu es féministe, parce que tu n’as pas su comprendre que l’homme souffrait autant que toi de cette dépendance où il t’avait tenue et qui l’abaisse lui aussi.

Tu veux aller voter, femme, tu veux nommer tes maîtres, avoir le même droit que l’homme à l’asservissement social. Réfléchis !… Regarde autour de toi. Tu souffres comme l’homme de l’arbitraire. Quelle est donc cette folie ?

Femme, sur les murs de Paris, sur les murs de toutes les villes tu devrais afficher ces mots :

« Quiconque vote se crée de maîtres. »

Nous souffrons de l’arbitraire des lois imposées par les maîtres.

Nous ne voulons pas plus du suffrage universel, c’est-à-dire du droit pour la femmes [sic] comme pour l’homme de choisir des maîtres que du suffrage universel actuellement en vigueur ; nous ne voulons pas du « droit » de vote puisque nous ne voulons pas plus des maîtres que nous ne choisirions que de ceux que l’on nous imposerait.

 

Anne Steiner parle de quelques individualistes, dont Anna Mahé.

Share this:

  • Imprimer
  • Email
  • Facebook
  • Twitter

WordPress:

J'aime chargement…

Entrez votre adresse mail pour être averti(e) des nouvelles publications

Rejoignez 1 186 autres abonnés

SAUVONS LA BIBLIOTHÈQUE MARGUERITE DURAND!

Un recueil de textes des Enragé(e)s (Éditions IMHO)

Gazouillons ! « La Révolution et nous » & « Lignes de force » sur le même fil Twitter

Follow @LignesDeForce

Blogroll

  • Annales historiques de la Révolution française
  • Archives du féminisme
  • Archives en libre accès
  • Éditions IMHO
  • Éditions La Digitale
  • Éditions Libertalia
  • « A literary Tour de France »
  • «La Révolution française»
  • Bibliothèque Marguerite Durand
  • CIRA Lausanne
  • CIRA Marseille
  • Corps et politique
  • Genre et Classes populaires
  • Institut d'histoire de la Révolution française
  • Institut international d'histoire sociale
  • Jean Paul MARAT
  • Liberty, Equality, Fraternity
  • LIGNES DE FORCE
  • Mnémosyne
  • Musée de la Révolution (Vizille)
  • Paris luttes info
  • Réflexivités
  • Révolution française
  • Révolution française et lutte des classes
  • Société des études robespierristes (le carnet)
  • Société des études robespierristes (le site)

Les biographies de Théophile Leclerc & Pauline Léon (Éditions La Digitale)

Nuage

1793 Albert Mathiez Albert Soboul Alphonse Aulard Amazones Anarchisme Anne Verjus Annie Geffroy Archives nationales Association Mnémosyne Aurélie Carrier Babeuf Bastille Bonnet phrygien Cartes postales Charlotte Corday Christine Fauré Claire Lacombe Clubs de femmes Commune de 1871 Communisme Daniel Guérin Dominique Godineau Droit de vote des femmes Démocratie directe Enragé(e)s Esclavage Femmes en armes Florence Gauthier Féminisme Georges Lefebvre Guillaume Mazeau Guillotine Hervé Leuwers Hébert Jacques Roux Jean-Clément Martin Jean-François Varlet Jean-Jacques Rousseau Jean-Numa Ducange Joseph Chalier Loges maçonniques Louis XVI Lutte des classes Marat Maurice Dommanget Michel Biard Michel Onfray Michel Vovelle Méthodologie Olympe de Gouges Pauline Léon Pierre Serna Piques Prise de la Bastille Prostitution Raymonde Monnier Robespierre Républicaines révolutionnaires Sade Serge Aberdam Société des études robespierristes Stéphanie Roza Terreur Théophile Leclerc Théroigne de Méricourt Théâtre Tricoteuses Vocabulaire Walter Markov «Conditions matérielles de la recherche» « Théorie du genre » Éditions Libertalia Éducation Élisabeth Roudinesco

Rubriques

  • «Annonces» (96)
  • «Articles» (122)
  • « Sonothèque » (5)
  • «Bêtisier» (35)
  • «Bibliothèque» (79)
  • «Billets» (21)
  • «Conditions matérielles de la recherche» (19)
  • «D'une révolution l'autre» (18)
  • «Démocratie directe 1789-2016» (9)
  • «De la révolution» (1)
  • «Documents» (90)
  • «Faites comme chez vous !» (3)
  • «La parole à…» (6)
  • «La propagande misogyne» (3)
  • «Mémo» (1)
  • «Textes de femmes» (26)
  • «Usages militants de la Révolution» (30)
  • Cartes postales (8)
  • Concordance guerrière (1)
  • Vidéothèque (11)

Récent

  • Sadiens, Sadiennes, encore un effort si vous voulez l’être… 11 avril 2018
  • Roux recensé dans “Dissidences” 5 avril 2018
  • Trente ans depuis la mort de DANIEL GUÉRIN ~ Hommages au militant, au théoricien, à l’historien, au vulgarisateur et à l’ami! ~ Comment il inspire toujours réflexions, combats et recherches… 1 avril 2018
  • “What do women do in Archives?” par Jill Liddington [engl.] 1 avril 2018
  • Charlotte Corday ~ une “amazone” à défendre? 16 mars 2018
  • “Manuscrit volé… ah! les sales gosses” 10 mars 2018
  • Présentation de la biographie de Jacques Roux par son équipe éditoriale, au CNAM, Le 17 mars 5 mars 2018
  • “Histoire des suffragistes radicales” ~ de Jill Liddington & Jill Norris 2 mars 2018
  • Dialogue controuvé, mais jolie banderole! 24 février 2018
  • «À la recherche de “la Terreur”. Petit détour historiographique et proposition d’une méthode», par Jean-Clément Martin 23 février 2018

Archives

Ça compte !

  • 147,980 : C'est le nombre de fois que des textes de ce blogue ont été consultés.

Un jour, un article

avril 2018
L M M J V S D
« Mar    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

De la Révolution

Suivez-moi sur Twitter

Mes Tweets

Coup d’œil

Lignes de force

NDDL ~ Crapule-over

L’AMOUR EN NOIR ET BLOND ~ Hommage à Miloš Forman et Hana Brejchova

Jeux de mains (d’hier)

Voir l’esprit en peinture

Jeux de vilains

De quoi “ACAB” est-il l’acronyme?

NOUS N’AIMONS PAS LA VIOLENCE…

“Nos petites filles deviennent des reines…”

Tolbiac 13h30 ce vendredi 13 ~ Ça porte bonheur!

Il est venu l’Emmanuel!

Propulsé par WordPress.com.

Annuler
loading Annuler
L'article n'a pas été envoyé - Vérifiez vos adresses email !
La vérification e-mail a échoué, veuillez réessayer
Impossible de partager les articles de votre blog par email.
%d blogueurs aiment cette page :